servicios lingüísticos

Traducción

• Traducimos todo tipo de textos: generales, literarios, técnicos, científicos y jurídicos.
• Hacemos traducciones juradas.
• Localización de software y páginas web.
• Traducimos cualquier formato y soporte digital.
• Traducimos a/de todas las lenguas europeas y no europeas.
• Nativos con formación en las diferentes especialidades.
• Traducción asistida y con procesos de control de calidad interna que garantizan un óptimo resultado final.
• Utilizamos las últimas tecnologías de comunicación para conseguir un servicio rápido y fluido.
• Localización de videojuegos.

 Corrección

• Corrección en todas las lenguas
• Corrección editorial de originales y pruebas

Interpretación

• Ofrecemos interpretación simultánea para congresos y conferencias: intérpretes y material técnico (megafonía, cabinas, receptores y asistencia técnica).
• Interpretación remota con plataforma y app propia.
• Ofrecemos interpretación de enlace: acompañamiento en visitas a fábricas o centros de producción.
• Ofrecemos interpretación consecutiva: en ruedas de prensa, entrevistas o reuniones de trabajo.
• Disponemos de equipos portátiles Infoport de traducción simultánea para  reuniones y visitas de grupos reducidos.

Audiovisual

• Transcripción
• Voice-over
• Doblaje multilingüe
• Accesibilidad:
  • Subtítulos para personas sordas
  • Audiodescripción para personas ciegas

Contenido

• Creación y estrategia de contenidos: análisis de la marca y los usuarios para definir el contenido, copywriters nativos, revisión y seguimiento periódico
• Localización de páginas web: traducción de páginas web multilingües, identificación de palabras clave
• UX writing: mejora de la experiencia del usuario

Guías turísticos y azafatas

•  Proporcionamos guías turísticos y azafatas multilingües en diferentes países