La “glocalización” es un término que resulta de combinar “globalización” y “localización” y refleja la
Category: Comunicacion internacional- es
Descubrimos políglotas
El caso de Vaughn Smith, descrito en un artículo en The Washington Post, es el
Descobrim poliglots
El cas de Vaughn Smith, descrit en un article a The Washington Post, és el
Un paso más allá: la transcreación
La transcreación (del inglés: translation + creation) es algo más que traducción. Es un concepto
Un pas més enllà: la transcreació
La transcreació (de l’anglès: translation + creation) és alguna cosa més que traducció. És un
Proyectos multilingües: la contracción y la extensión del texto
Cuando traducimos un texto a otra lengua el número de palabras suele variar y, por
Tips culturales: Finlandia y las conversaciones de ascensor
Quienes hemos estudiado o impartido clases de una lengua extranjera sabemos que para realizar las
Tips culturals: Finlàndia i les converses d’ascensor
Els qui hem estudiat o impartit classes d’una llengua estrangera sabem que per a les
Accesibilidad, comunicación y tecnología
¿Te has planteado que la tecnología puede ser un obstáculo añadido para el acceso a
Comunicación intercultural: por donde empezar
La comunicación entre culturas a menudo es un reto. Cada cultura tiene un conjunto de